Goean Pautoch

Música tradicional de Goa

Este disco, em formato digipak, contém um livreto trilingue (português, inglês e konkani) com 76 páginas a cores.

Os sons deste disco vieram de Goa. Nas vozes e na memória dos seus intérpretes, dela e por ela nos falam, testemunhando esse lado, porventura menos conhecido, que define os seus modos de ser, de amar e de cantar, e que se traduz numa realidade dispersa pelos cinco continentes: a diáspora goesa.
EKVAT é um grupo de música e danças tradicionais de Goa, conatituído em 1989, no âmbito das actividades culturais da Casa de Goa e formado por sócios dessa instituição que assim deram corpo às suas vivências, na música e na dança, dispersas ao longo dos anos.

O primeiro espectáculo foi na Sociedade Portuguesa de Goegrafia, em 31 de Março de 1990. Depois seguiram-se muitos outros, tendo já ultrapassado as 100 apresentações, entre espectáculos próprios e participação com outros grupos.

Também fora do país, em Londres, realizou uma actuação a convite da Goan Musical Society.

EKVAT, palavra em konkani, significa “raiz”, na acepçãoo cultural e afectiva.

A música tradicional de Goa é cantada em konkani e acompanhada pelo instrumento de percussão “gumatt”. No caso da música com origem na comunidade católica é também acompanhada por outros instrumentos como violinos, bandolim, piano, violoncelo, dependendo dos géneros musicais.

Entre os géneros musicais destacam-se o mando, a dulpoda, o dekhnni, as canções sobre os kurumbis, canções de embalar e ainda outras que não se enquadram em nenhum destes géneros.

O mando é uma canção dolente, que aborda, frequentemente, temas de amor e é considerado como o género musical “ex-libris” de Goa.

Pode ser seguido ou não de dulpodas, pequenas frases musicais que se referem ao quotidiano de forma crítica e que são encadeadas umas nas outras.

O mando e as dulpodas podem ser dançados e tradicionalmente o eram por adultos, num jogo de sedução discreto, como convinha à época, envolvido por alguma animação quando do ritmo mais acelerado das dulpodas.