A Outra Banda – Macau

Participação do grupo chinês “Cheing Hong”

A cosmopolita cidade de Macau fica bem retratada neste disco.

Com base em poemas escritos por autores de Macau, e através da mistura das sonoridades musicais portuguesa e chinesa, o grupo “A Outra Banda” alcançou os seus objectivos: registar em disco as múltiplas facetas desta cidade, numa experiência de miscegenação que acabou por evidenciar as enormes potencialidades que esta fusão poderá vir a revelar no futuro.

Este disco contém um livreto (português, chinês e patois) de 28 páginas

A história é simples: Os portugueses foram de Portugal para Macau, na China, encantaram-se e gravaram um disco a cantar os costumes e a cultura chinesa, e as coisas da cidade também.  Daí resultou no cd Macau, pelo conjunto A OUTRA BANDA auxiliado pelo grupo musical chinês CHEONG HONG..  Na sua dedicatória, atribuem a inspiração aos poetas que a cidade teve e tem, aos músicos, técnicos e artistas chineses, e ao produtor José Moças que acreditou na proposta do grupo musical. Isto foi em 1995, antes da transição da soberania para a China. É um belo disco que traduz bem, o que foi a presença portuguesa durante os cerca de 420 anos em Macau.