{"id":6455,"date":"2018-05-04T09:42:35","date_gmt":"2018-05-04T09:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tradisom.com\/\/?post_type=product&#038;p=6455"},"modified":"2025-11-18T00:15:23","modified_gmt":"2025-11-17T23:15:23","slug":"volume-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tradisom.com\/en\/product\/volume-2\/","title":{"rendered":"Filmografia de Michel Giacometti &#8211; Volume 02"},"content":{"rendered":"<p>Editam-se quatro epis\u00f3dios, parte da 1.\u00aa S\u00e9rie de Povo que Canta, que foram transmitidos entre Outubro e Novembro de 1971. Refira-se que as quatro s\u00e9ries que comp\u00f5em este seriado, produzido e realizado pela R\u00e1dio Televis\u00e3o Portuguesa correspondem aos quatro anos em que foram transmitidos: de 1971 a 1974.<\/p>\n<p>O quinto epis\u00f3dio \u00e9 dedicado a uma s\u00f3 cantadeira, Catarina Sargento, vulgo Catarina <em>Chitas<\/em>, trabalhadora do campo e tecedeira. Voltar\u00e1 a aparecer noutros epis\u00f3dios. Sargento era natural de Penha Garcia, Idanha-a-Nova, e Michel Giacometti chegar\u00e1 a ela atrav\u00e9s de Ernesto Veiga de Oliveira, que anos antes tinha prospectado musicalmente o Pa\u00eds, com o apoio da Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian. \u00c9 muito interessante n\u00e3o ter sido feito qualquer registo da viola designada por \u00abbeiroa\u00bb. V\u00e1rias vezes, Catarina Sargento, com um tocador de viola, ir\u00e1 a Lisboa. Ali\u00e1s, no \u00abcat\u00e1logo nacional de informantes\u00bb dispon\u00edveis, esta muIher dever\u00e1 ter sido das mais requisitadas para entrevistas e grava\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Em Penha Garcia, em homenagem a \u00abti Chitas\u00bb, ergueu-se-Ihe um monumento. Fica \u00e0 entrada da povoa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m devedor ao trabalho de Ernesto Veiga de Oliveira \u00e9 o sexto epis\u00f3dio. Dedicado a quatro tamborileiros da regi\u00e3o fronteiri\u00e7a de Serpa, Moura e Barrancos, s\u00e3o gravados tr\u00eas tamborileiros (dois em Serpa e um Barrancos) e usa-se o som de um registo anterior, efectuado por Michel Giacometti cinco anos antes, no exemplo de Santo Aleixo da Restaura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em Vila Verde de Ficalho encenam a festa com o tamborileiro e o pend\u00e3o, mais povo, e correm algumas ruas, e em Barrancos e no Monte de Belmeque fazem a grava\u00e7\u00e3o no local de habita\u00e7\u00e3o ou de trabalho.<\/p>\n<p>\u00c0 excep\u00e7\u00e3o do tamborileiro de Belmeque, todos os outros s\u00e3o apenas usados em. contexto religioso. Este tamborileiro acorria tamb\u00e9m a festas ditas profanas, como os bailes de Entrudo. No Museu da M\u00fasica Portuguesa guarda-se correspond\u00eancia entre Giacometti e este tamborileiro, que denota afectividade e respeito entre ambos, e que tamb\u00e9m elucida sobre a estrat\u00e9gia de aquisi\u00e7\u00e3o de instrumentos por parte do etn\u00f3logo.<\/p>\n<p>Em Alpalh\u00e3o, \u00e9 gravado um fragmento de um auto setecentista, que se levantava apenas na altura do Natal e que servia de meio de pedit\u00f3rio. Participado apenas por homens, tinha uma abrang\u00eancia geogr\u00e1fica muito grande. Foram tamb\u00e9m gravados alguns esp\u00e9cimes musicais.<\/p>\n<p>Da primeira campanha de grava\u00e7\u00f5es &#8211; Abril de 1970 -, \u00e9 o material sobre o qual \u00e9 montado o oitavo epis\u00f3dio, dedicado \u00e0 Festa do Esp\u00edrito Santo. Francisco Franco \u00e9 aqui a personagem central. O texto lido por Celeste Amorim \u00e9 quase todo retirado da monografia de Guerreiro Gascon.<\/p>\n<p>Muito do patrim\u00f3nio sonoro e musical aqui registado est\u00e1 hoje extinto ou padece de uma refolcloriza\u00e7\u00e3o. As cantigas de Marmelete s\u00e3o hoje alvo de uma tentativa de recupera\u00e7\u00e3o; os tamborileiros est\u00e3o praticamente extintos: o de Barrancos \u00e9 um filarm\u00f3nico e o de Santo Aleixo da Restaura\u00e7\u00e3o encena e mal toca; em Idanha-a-Nova existe um processo de folcloriza\u00e7\u00e3o em torno destas pr\u00e1ticas musicais: romaria, festa&#8230;; o teatro popular registado em Alpalh\u00e3o est\u00e1 praticamente extinto: foi levantado numa freguesia do Crato h\u00e1 cerca de 20\/30 anos pela \u00faltima vez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.\u00aa S\u00e9rie | Epis\u00f3dios 5 a 8<br \/>\nDVD com Grava\u00e7\u00e3o: 1970. Abril [1.\u00aa campanha] &#8211; 1970. Maio-Junho [2.\u00aa campanha] &#8211; 1971. Junho [3.\u00aa campanha] &#8211; Transmiss\u00e3o na RTP: 1971. Outubro-Novembro<\/p>\n<p>Textos de Paulo Lima e Maria Aliete Galhoz &#8211; Entrevista a Maria Aliete Galhoz &#8211; Portfolio fotogr\u00e1fico de Augusto Br\u00e1zio<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NTDupuwr_gg?si=r8588MdK79SnSHKO&amp;controls=0\" width=\"280\" height=\"157\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QT7YJ3j5diI?si=OHWnmQiCth50imq4&amp;controls=0\" width=\"280\" height=\"157\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"featured_media":33760,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[331,315],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6455","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-dvd-tradisom","7":"product_cat-tradisom","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6455"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6455"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}