{"id":624,"date":"2018-04-02T17:09:55","date_gmt":"2018-04-02T17:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tradisom.com\/\/?post_type=product&#038;p=624"},"modified":"2025-09-01T18:27:24","modified_gmt":"2025-09-01T17:27:24","slug":"tradicoes-musicais-da-estremadura-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tradisom.com\/en\/product\/tradicoes-musicais-da-estremadura-2\/","title":{"rendered":"Tradi\u00e7\u00f5es Musicais da Estremadura 2"},"content":{"rendered":"<p>CD extra\u00eddo da obra TRADI\u00c7\u00d5ES MUSICAIS DA ESTREMADURA<\/p>\n<p>Fruto de demorada investiga\u00e7\u00e3o etnogr\u00e1fica no terreno, desde as imedia\u00e7\u00f5es de Leiria, ao norte, at\u00e9 \u00e0 regi\u00e3o de Palmela na Estremadura transtagana, a obra\u00a0<strong>&#8220;TRADI\u00c7\u00d5ES MUSICAIS DA ESTREMADURA&#8221;\u00a0<\/strong>, da autoria do Dr. Jos\u00e9 Alberto Morais Sardinha, pretende descrever as principais tradi\u00e7\u00f5es populares desta prov\u00edncia, documentando-as musicalmente. Para cada tradi\u00e7\u00e3o procurou-se descrever as manifesta\u00e7\u00f5es que a envolvem, o pr\u00f3prio ambiente social e cultural geral que a rodeia e fornecer dados hist\u00f3ricos sobre a sua origem.<\/p>\n<p><em>Pode-se felicitar, sem favor, Jos\u00e9 Alberto Sardinha pelo excelente tribal que levou a cabo, e desejar que as suas <\/em><em>Tradi\u00e7\u00f5es Musicais da Estremadura alcancem a melhor difus\u00e3o entre os leitores que possam vir a interessar-se por semelhante mat\u00e9ria, a qual, na generalidade dos casos, e com as devidas e valiosas excep\u00e7\u00f5es no correr dos tempos, tem sido ligeiramente tratada.<\/em><\/p>\n<p>Fernando Lopes Gra\u00e7a<em>, in Pref\u00e1cio\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>Opt\u00e1mos por descrever o conte\u00fado das faixas deste disco, com a indica\u00e7\u00e3o do local, int\u00e9rpretes, e ano de grava\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Donde Vens Tu, \u00f3 Carminda?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Batalha, Rebolaria, 1988<\/p>\n<p>Informadora: J\u00falia da Silva Domingues<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 3\u201936\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 36<\/p>\n<p>Texto: p. 127<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Cantiga de Embalar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Mafra, Sobreiro, 1985<\/p>\n<p>Informadora: Gracinda de Jesus Miranda<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201919\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 37<\/p>\n<p>Texto: p. 131<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Embalo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Peniche, 1984<\/p>\n<p>Informadora: Luc\u00edlia Maria Br\u00e1s<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201921\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 38<\/p>\n<p>Texto: p. 132<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>grava\u00e7\u00e3o ao vivo, ouvindo-se o choro<\/p>\n<p>da crian\u00e7a.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> P\u00e3o por Deus<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Torres Vedras, 1991<\/p>\n<p>Informadores: os alunos do 2\u00ba ano (ano lectivo<\/p>\n<p>1991\/92) da Escola Prim\u00e1ria n\u00ba 1 de Torres<\/p>\n<p>Vedras<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201911\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 39<\/p>\n<p>Texto: p. 143<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Pedir Bolinhos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Leiria, Soutos da Caranguejeira, 1999<\/p>\n<p>Informadoras: Luzia Silva, In\u00eas Pereira e Ana<\/p>\n<p>Sofia Marques, estas \u00faltimas crian\u00e7as dos Soutos<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 28\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 40<\/p>\n<p>Texto: p. 145<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>a primeira parte corresponde \u00e0 partitura<\/p>\n<ol start=\"40\">\n<li>A segunda foi gravada com duas crian\u00e7as.<\/li>\n<li><strong> Menino Jesus<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Bombarral, A-dos-Ruivos, 1987<\/p>\n<p>Informadores: Maria Jos\u00e9 Carinhas, Maria<\/p>\n<p>Salom\u00e9 Henriques, Maria do Ros\u00e1rio Daniel,<\/p>\n<p>Maria Fernanda Nunes, Maria do Carmo<\/p>\n<p>Henriques, Jos\u00e9 de Jesus Henriques<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2\u201934\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 41<\/p>\n<p>Texto: p. 148<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Boas-Festas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Peniche, Bolhos, 1988<\/p>\n<p>Informadores: Jos\u00e9 Maria Martins Neto, Jos\u00e9<\/p>\n<p>de Jesus Rocha, Silvano Agostinho, Jos\u00e9<\/p>\n<p>Dinis Caetano, Filipe de Oliveira, Silvino<\/p>\n<p>Ferreira, Ant\u00f3nio Leonardo Martins, Jos\u00e9<\/p>\n<p>Filipe Oliveira, Ant\u00f3nio Caetano<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201949\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 42<\/p>\n<p>Texto: p. 154<\/p>\n<p><em>A notar:<\/em><\/p>\n<p>\u2013 grava\u00e7\u00e3o ao vivo, com interpreta\u00e7\u00e3o deficiente<\/p>\n<p>de alguns cantadores;<\/p>\n<p>\u2013 reproduz-se o registo sem guitarra, porque<\/p>\n<p>este instrumento estava apenas a ser usado<\/p>\n<p>com fun\u00e7\u00f5es r\u00edtmicas, originando por isso<\/p>\n<p>choques harm\u00f3nicos em rela\u00e7\u00e3o ao canto.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Janeiras do Natal<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Bombarral, A-dos-Ruivos, 1987<\/p>\n<p>Informadores: Jos\u00e9 Gomes, Honorato Gomes<\/p>\n<p>dos Santos e Feliz Te\u00f3filo Martins<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2\u201915\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 43<\/p>\n<p>Texto: p. 156<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>releve-se o engano sil\u00e1bico do int\u00e9rprete<\/p>\n<p>da voz superior na segunda quadra.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Bons Reis Magos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cadaval, Vilar, Pereiro, 1984<\/p>\n<p>Informadores: os rapazes e homens do Pereiro<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 4\u201913\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 44<\/p>\n<p>Texto: p. 159<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>a quadra que est\u00e1 na partitura n\u00e3o<\/p>\n<p>consta do documento sonoro que escolhemos<\/p>\n<p>para integrar o disco.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Cantar dos Reis<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Alenquer, Meca, Cat\u00e9m, 1991<\/p>\n<p>Informador: Joaquim Branco Carvalho<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 57\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 45<\/p>\n<p>Texto: p. 161<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>grava\u00e7\u00e3o em mono, de qualidade inferior.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Os Tr\u00eas Reis Magos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Alenquer, Abrigada, 1991<\/p>\n<p>Informadores: Joaquim Severiano e Artur<\/p>\n<p>Coutinho<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 47\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 46<\/p>\n<p>Texto: p. 163<\/p>\n<p><em>A notar:<\/em><\/p>\n<p>\u2013 como o registo sonoro foi feito com intuito<\/p>\n<p>meramente exemplificativo, o cantador que<\/p>\n<p>responde ao \u00abapontador\u00bb segue para os versos<\/p>\n<p>seguintes, ao passo que, se a grava\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>tivesse sido feita ao vivo, o coro repetiria os<\/p>\n<p>versos do \u00abapontador\u00bb;<\/p>\n<p>\u2013 grava\u00e7\u00e3o em mono, de qualidade inferior.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Janeiras<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Peniche, 1984<\/p>\n<p>Informadoras: Luc\u00edlia Maria Br\u00e1s, Beatriz<\/p>\n<p>Codinha, Rosa Maria Br\u00e1s<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2\u201900\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 47<\/p>\n<p>Texto: p. 167<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong> C\u00e2ntico a S. Sebasti\u00e3o<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Batalha, Reguengo do Fetal, 1998<\/p>\n<p>Informadora: Miquelina do Esp\u00edrito Santo<\/p>\n<p>Cunha<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 44\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 50<\/p>\n<p>Texto: p. 172<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>no documento sonoro seleccionado<\/p>\n<p>para o disco, a informadora nem sempre executou<\/p>\n<p>as tercinas que fizera no registo que<\/p>\n<p>serviu de base \u00e0 transcri\u00e7\u00e3o \u00e0 pauta.<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong> Di\u00e1logo entre Jorge e Jacinto<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sintra, Montelavar, An\u00e7os, 1999<\/p>\n<p>Informador: Arnaldo Manuel Duarte<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2\u201921\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 51<\/p>\n<p>Texto: p. 180<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><strong> Moda do Entrudo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Mafra, Livramento, 1987<\/p>\n<p>Concertina: Joaquim Rodrigo<\/p>\n<p>Banjolim: Firmino Ad\u00e3o Canhoto<\/p>\n<p>Voz: Ant\u00f3nio Fraz\u00e3o<\/p>\n<p>Tambor: Cristina Oliveira<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2\u201924\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 52<\/p>\n<p>Texto: p. 182<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>a concertina n\u00e3o toca os baixos.<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li><strong> Marcha do Entrudo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Torres Vedras, P\u00f3voa de Penafirme, 1984<\/p>\n<p>Tocador de flautim: Ant\u00f3nio Alves \u00abCota\u00bb<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201935\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 53<\/p>\n<p>Texto: p. 186<\/p>\n<ol start=\"17\">\n<li><strong> Contradan\u00e7a<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lourinh\u00e3, Casalinho das Oliveiras, 1999<\/p>\n<p>Tocador de concertina: Cust\u00f3dio Silva<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 3\u201911\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 54<\/p>\n<p>Texto: p. 195<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>grava\u00e7\u00e3o ao vivo da Contradan\u00e7a de<\/p>\n<p>Entrudo do Casalinho das Oliveiras na sua<\/p>\n<p>visita a Campelos. In\u00edcio do registo com as<\/p>\n<p>pulhas do pregoeiro atrav\u00e9s do funil.<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li><strong> Corridinho do Carnaval<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Torres Vedras, 1985<\/p>\n<p>Tocador de gaita-de-foles: Joaquim Roque<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2\u201907\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 55<\/p>\n<p>Texto: p. 200<\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li><strong> Pulhas do Entrudo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Mafra, Pa\u00fal, 1985<\/p>\n<p>Informadores: Ant\u00f3nio Ces\u00e1rio, Frederico<\/p>\n<p>Nunes, Manuel Francisco, Francisco Antunes,<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Quintino<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 3\u201954\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 56<\/p>\n<p>Texto: p. 203<\/p>\n<ol start=\"20\">\n<li><strong> Lamentar das Almas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lourinh\u00e3, Miragaia, 1984<\/p>\n<p>Informadores: Ant\u00f3nio da Cruz Mateus,<\/p>\n<p>Ant\u00f3nio Mateus Dias, Guilherme Mateus<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 3\u201927\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 57<\/p>\n<p>Texto: p. 208<\/p>\n<ol start=\"21\">\n<li><strong> Almas Santas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Leiria, Maceira, 1987<\/p>\n<p>Informadores: Jo\u00e3o de Jesus Sousa, Jos\u00e9 da Encarna\u00e7\u00e3o,<\/p>\n<p>Ant\u00f3nio da Encarna\u00e7\u00e3o Matias, Virg\u00edlio<\/p>\n<p>da Silva e Sousa, Jos\u00e9 Domingos Ramos, Joaquim<\/p>\n<p>Sousa Cruz, Ant\u00f3nio Sousa Pereira, Ant\u00f3nio<\/p>\n<p>Jacinto Ramos, Arnaldo Ascens\u00e3o Cardeira, Jos\u00e9<\/p>\n<p>Manuel Antunes, Lu\u00eds Ramos, Jo\u00e3o Irineu da<\/p>\n<p>Silva, Lu\u00eds da Silva Tereso<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 3\u201911\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 58<\/p>\n<p>Texto: p. 209<\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li><strong> Brado das Almas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Leiria, Maceira, Costa, 1999<\/p>\n<p>Informador: Jos\u00e9 Ribeiro de Sousa<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201938\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 59<\/p>\n<p>Texto: p. 212<\/p>\n<ol start=\"23\">\n<li><strong> Canto da Ver\u00f3nica<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Mafra, Livramento, 1984<\/p>\n<p>Informadoras: Maria Vit\u00f3ria Ribeiro de Carvalho,<\/p>\n<p>Maria Lu\u00edsa Runa Oliveira, Maria do<\/p>\n<p>C\u00e9u Pedroso, Maria Ot\u00edlia Santos, Maria<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Gaspar Caldeira<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201947\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 60<\/p>\n<p>Texto: p. 215<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>o registo inclui a resposta das Tr\u00eas<\/p>\n<p>Marias.<\/p>\n<p><strong>24.Ter\u00e7o da Quaresma<\/strong><\/p>\n<p>Batalha, Reguengo do Fetal, 1998<\/p>\n<p>Informadores: Lu\u00eds Ferreira, Rui Gomes,<\/p>\n<p>V\u00edtor Nascimento, Bruno Rebelo, Jos\u00e9 Lu\u00eds<\/p>\n<p>Nascimento, M\u00e1rci Justino, Pedro Vieira<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201932\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 61<\/p>\n<p>Texto: p. 217<\/p>\n<ol start=\"25\">\n<li><strong> Serra\u00e7\u00e3o da Velha<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lourinh\u00e3, Miragaia, 1984<\/p>\n<p>Informadores: Ant\u00f3nio da Cruz Mateus,<\/p>\n<p>Ant\u00f3nio Mateus Dias, Guilherme Mateus<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2\u201907\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 63<\/p>\n<p>Texto: p. 219<\/p>\n<ol start=\"26\">\n<li><strong> Lamenta\u00e7\u00e3o da Velha<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Alcoba\u00e7a, Vestiaria, 1984<\/p>\n<p>Informador: Jos\u00e9 de Sousa Vitorino (a \u00abVelha\u00bb)<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 5\u201907\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 64<\/p>\n<p>Texto: p. 220<\/p>\n<ol start=\"27\">\n<li><strong> Resposta \u00e0 Lamenta\u00e7\u00e3o da Velha<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Alcoba\u00e7a, Vestiaria, 1984<\/p>\n<p>Informadores: o coro dos participantes na serra\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>da velha<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 42\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 65<\/p>\n<p>Texto: p. 221<\/p>\n<ol start=\"28\">\n<li><strong> Coro da Serra\u00e7\u00e3o da Velha<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Alcoba\u00e7a, Vestiaria, 1984<\/p>\n<p>Informadores: o coro dos participantes na serra\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>da velha<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1\u201942\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 66<\/p>\n<p>Texto: p. 221<\/p>\n<ol start=\"29\">\n<li><strong> Mart\u00edrios do Senhor (Bendito da Paix\u00e3o)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Alcoba\u00e7a, Turquel, Feitosa, 1984<\/p>\n<p>Informador: Joaquim do Nascimento<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 4\u201936\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 67<\/p>\n<p>Texto: p. 225<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>o informador cantou sozinho quer as<\/p>\n<p>partes do solista, quer as do coro (refr\u00e3o).<\/p>\n<ol start=\"30\">\n<li><strong> Bom Jesus do Calv\u00e1rio<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Batalha, Rebolaria, 1988<\/p>\n<p>Informadores: Lucinda Guerra, Piedade<\/p>\n<p>Calhau, Celeste Bagagem, J\u00falia Nas\u00e1rio,<\/p>\n<p>Maria do Ros\u00e1rio Ligeiro, L\u00facia Bagagem,<\/p>\n<p>Concei\u00e7\u00e3o Vieira, J\u00falia Domingos, Balbina<\/p>\n<p>Ferreira, No\u00e9mia Guerra, Idalina Grosso,<\/p>\n<p>Lurdes Pinheiro, Clarisse Cunha, Laura<\/p>\n<p>Moreira, Armindo Jord\u00e3o, Francisco Guerra,<\/p>\n<p>Ant\u00f3nio Fraz\u00e3o, Jo\u00e3o Guerra, Jos\u00e9<\/p>\n<p>Ruivo, Lu\u00eds Bagagem, Jos\u00e9 Bagagem, Ant\u00f3nio<\/p>\n<p>Bagagem, J\u00falio Bastos, Joaquim Silva<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 3\u201953\u2019\u2019<\/p>\n<p>Partitura n\u00ba 68<\/p>\n<p>Texto: p. 226<\/p>\n<p><em>A notar: <\/em>reproduz-se apenas parte do registo<\/p>\n<p>sonoro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>S\u00f3 em MP3<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/1381394266&amp;color=%2354541b&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=false&amp;show_user=false&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=false\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Tradisom\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tradisom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tradisom<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Tradi\u00e7\u00f5es Musicais da Estremadura CD2\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tradisom\/sets\/tradicoes-musicais-da-estremadura-cd2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tradi\u00e7\u00f5es Musicais da Estremadura CD2<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":16659,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[380,315],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-624","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-mp3","7":"product_cat-tradisom","9":"first","10":"instock","11":"downloadable","12":"virtual","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=624"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=624"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}