{"id":546,"date":"2018-04-01T21:38:32","date_gmt":"2018-04-01T21:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tradisom.com\/\/?post_type=product&#038;p=546"},"modified":"2025-09-01T18:37:22","modified_gmt":"2025-09-01T17:37:22","slug":"xanana","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tradisom.com\/en\/product\/xanana\/","title":{"rendered":"Xanana"},"content":{"rendered":"<p>Grava\u00e7\u00e3o realizada por Xanana Gusm\u00e3o na Cadeia de Cipinang, na Indon\u00e9sia<\/p>\n<p>Um documento hist\u00f3rico editado em Novembro de 1995<\/p>\n<p>\u00c9 um documento pol\u00edtico important\u00edssimo. Inclui extractos de uma entrevista a Xanana Gusm\u00e3o, o l\u00edder da resist\u00eancia de Timor-Leste, can\u00e7\u00f5es dos prisioneiros timorenses que, como ele, se encontram presos na cadeia de Cipinang, na Indon\u00e9sia. Tamb\u00e9m nesta edi\u00e7\u00e3o se pode escutar um trabalho sobre o massacre no Cemit\u00e9rio de Santa Cruz, em Dili, no dia 12 de Novembro de 1991, e um poema de um elemento da rede clandestina.<\/p>\n<p>Este disco cont\u00e9m um livreto (portugu\u00eas e ingl\u00eas) de 24 p\u00e1ginas.<\/p>\n<p>\u00c9 com grande entusiasmo que recebo a not\u00edcia do aparecimento deste CD, que levar\u00e1 as palavras e m\u00fasica de Timor Leste a uma vasta audi\u00eancia.<\/p>\n<p>\u00c9 especialmente gratificante saber que o Cd tem, como ponto alto, a entrevista de Xanana Gusm\u00e3o, um grandioso filho de Timor Leste. Por detr\u00e1s dos muros da pris\u00e3o de Cipinang em Jacarta, a voz de Xanana fez-se ouvir com frequ\u00eancia, apesar dos esfor\u00e7os dos seus captores em isol\u00e1-lo e incapacit\u00e1-lo como l\u00edder reconhecido de um povo martirizado. Os seus captores alegam que as suas mensagens s\u00e3o falsas. Este CD vem desmascarar essa mentira e mostrar que tudo n\u00e3o passa de propaganda barata.<\/p>\n<p>Passaram-se j\u00e1 quatro anos desde o massacre de Santa Cruz, que mais do que qualquer outro acontecimento chocou o mundo, e fez crescer a solidariedade com Timor Leste.<\/p>\n<p>Passaram-se j\u00e1 20 anos desde que as tropas indon\u00e9sias invadiram brutalmente Timor Leste, mergulhando o seu povo num pesadelo de genoc\u00eddio e repress\u00e3o. Timor Leste continua ainda nas garras dos colonizadores indon\u00e9sios. A voz do povo tem de ser ouvida, e ser\u00e1 na realidade ouvida, com a ajuda dos amigos que trabalharam para produzir este importante documento da luta de Timor Leste.<\/p>\n<p>Texto escrito Novembro de 1995 por Carmel Budiardo, Presidente do TAPOL (Movimento Indon\u00e9sio pelos Direitos Humanos), a quem foi atribu\u00eddo no passado dia 4 de Outubro de 1995, o Pr\u00e9mio Internacional \u201cRight Livelihood\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"450\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/1456327714&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=false&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tradisom\" title=\"Tradisom\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener\">Tradisom<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tradisom\/sets\/xanana\" title=\"Xanana\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener\">Xanana<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":16983,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[316,320,315],"product_tag":[],"class_list":["post-546","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-discos-tradisom","product_cat-documental-discos-tradisom","product_cat-tradisom","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=546"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=546"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}