{"id":509,"date":"2018-03-31T21:55:28","date_gmt":"2018-03-31T20:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/tradisom.com\/\/?post_type=product&p=509"},"modified":"2026-06-13T16:23:01","modified_gmt":"2026-06-13T15:23:01","slug":"memorias-do-fado-herminia-silva","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tradisom.com\/en\/product\/memorias-do-fado-herminia-silva\/","title":{"rendered":"Mem\u00f3rias do Fado – Herm\u00ednia Silva"},"content":{"rendered":"

Mem\u00f3rias do Fado \u2013 Herm\u00ednia Silva<\/strong> \u00e9 uma edi\u00e7\u00e3o dedicada a uma das figuras mais populares, carism\u00e1ticas e inesquec\u00edveis da hist\u00f3ria do Fado. Dona de uma personalidade arrebatadora, de um talento singular e de uma rela\u00e7\u00e3o muito especial com o p\u00fablico, Herm\u00ednia Silva conquistou um lugar cimeiro no panorama art\u00edstico portugu\u00eas do s\u00e9culo XX. Mais do que uma simples fadista de sucesso, foi uma verdadeira vedeta popular, amada por sucessivas gera\u00e7\u00f5es de admiradores que nela reconheciam n\u00e3o apenas uma grande int\u00e9rprete, mas tamb\u00e9m uma figura humana pr\u00f3xima, espont\u00e2nea, divertida e profundamente lisboeta.<\/p>\n

\u00c9 indiscut\u00edvel que Herm\u00ednia Silva foi um \u00eddolo do povo. O p\u00fablico elegeu-a, acarinhou-a e venerou-a, e ela soube sempre corresponder a esse afecto com uma entrega total, quer no palco, quer no modo como se dava a ver e a ouvir. A sua presen\u00e7a art\u00edstica ultrapassava largamente o simples acto de cantar. Herm\u00ednia Silva possu\u00eda um magnetismo raro, uma expressividade muito pr\u00f3pria e uma naturalidade que a tornavam imediatamente reconhec\u00edvel. Quando entrava em cena, captava a aten\u00e7\u00e3o de todos; quando cantava, fazia-se ouvir com uma voz marcada por identidade, calor e verdade; quando falava, conquistava pela gra\u00e7a, pelo humor e pelo pitoresco da sua linguagem. Era, em suma, uma artista completa, capaz de reunir numa s\u00f3 figura a fadista, a actriz, a comediante e a grande comunicadora popular.<\/p>\n

No teatro, onde alcan\u00e7ou enorme \u00eaxito, Herm\u00ednia Silva afirmou-se como uma int\u00e9rprete de grande for\u00e7a c\u00e9nica. Participou em numerosas revistas e espect\u00e1culos, muitas vezes como cabe\u00e7a de cartaz, e arrebatou plateias com a sua actua\u00e7\u00e3o c\u00f3mica, os seus apartes cheios de esp\u00edrito jocoso e a forma muito particular como dominava o palco. O p\u00fablico n\u00e3o ia apenas ouvi-la cantar; ia v\u00ea-la representar, rir com ela, emocionar-se com a sua presen\u00e7a e reconhecer nela uma energia art\u00edstica invulgar. O seu talento para a cena fez dela uma figura muito especial no universo fadista, pois soube levar o Fado para contextos de grande popularidade sem nunca perder autenticidade. Pelo contr\u00e1rio, a sua forma de cantar em palco, integrada no ambiente do teatro de revista e do espect\u00e1culo popular, contribuiu decisivamente para alargar o p\u00fablico do Fado e para refor\u00e7ar a sua presen\u00e7a no imagin\u00e1rio colectivo portugu\u00eas.<\/p>\n

Os fados que interpretou em cena mereceram o aplauso e o agrado do p\u00fablico, n\u00e3o apenas pela qualidade da sua voz, mas pela forma pessoal e intensamente comunicativa como os apresentava. Herm\u00ednia Silva tinha a capacidade de transformar cada can\u00e7\u00e3o num momento vivo, marcado pela sua personalidade exuberante e pela empatia imediata que criava com quem a escutava. Era uma artista de contacto directo, de gesto expressivo, de palavra pronta e de presen\u00e7a luminosa. O humor, a ironia, a vivacidade e o sentido popular que imprimia \u00e0s suas actua\u00e7\u00f5es fizeram dela uma figura muito querida, que o p\u00fablico sentia como pr\u00f3xima, quase familiar. Essa proximidade foi uma das chaves do seu sucesso duradouro.<\/p>\n

Ao longo da sua carreira, recebeu muitas e variadas propostas para actuar no estrangeiro, sinal claro do prest\u00edgio e da fama que alcan\u00e7ou. No entanto, Herm\u00ednia Silva revelou sempre grande relut\u00e2ncia em afastar-se de Portugal. Essa hesita\u00e7\u00e3o ajuda tamb\u00e9m a compreender a natureza profunda da sua identidade art\u00edstica. A sua arte estava intimamente ligada ao ambiente portugu\u00eas, \u00e0 cidade de Lisboa, \u00e0 l\u00edngua, ao modo de falar e sentir de um certo povo que nela se revia. Mais do que ambicionar uma carreira internacional prolongada, Herm\u00ednia parecia encontrar a sua verdadeira medida no contacto com o seu p\u00fablico natural, na proximidade aos seus afectos e na viv\u00eancia do espa\u00e7o cultural que lhe era mais querido.<\/p>\n

Ainda assim, pela m\u00e3o de Beatriz Costa<\/strong>, deslocou-se ao Brasil, onde obteve um \u00eaxito estrondoso. A recep\u00e7\u00e3o entusi\u00e1stica que ali encontrou confirma a for\u00e7a do seu talento e a capacidade que tinha para cativar p\u00fablicos muito diversos. Mesmo fora de Portugal, Herm\u00ednia Silva soube impor a sua personalidade art\u00edstica e conquistar admira\u00e7\u00e3o. Contudo, apesar desse triunfo, n\u00e3o quis permanecer muito tempo longe da sua terra. As saudades do filho e de Lisboa falaram mais alto. Esse regresso, motivado por raz\u00f5es afectivas, diz-nos muito sobre a mulher por detr\u00e1s da artista: algu\u00e9m profundamente ligada \u00e0 fam\u00edlia, \u00e0s suas ra\u00edzes e ao espa\u00e7o emocional que alimentava a sua pr\u00f3pria arte.<\/p>\n

Esta edi\u00e7\u00e3o integra a colec\u00e7\u00e3o de seis livro-CD, em formato de capa dura, dedicada a grandes figuras do Fado hist\u00f3rico. Trata-se de uma colec\u00e7\u00e3o de extraordin\u00e1rio valor patrimonial, constru\u00edda a partir de registos sonoros raros e preciosos, extra\u00eddos da colec\u00e7\u00e3o de discos de 78 rota\u00e7\u00f5es de Jos\u00e9 Mo\u00e7as. Esse acervo, de enorme relev\u00e2ncia hist\u00f3rica, foi recentemente incorporado no patrim\u00f3nio da Universidade de Aveiro, por doa\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio coleccionador, tornando-se assim parte de uma mem\u00f3ria colectiva que importa preservar, estudar e divulgar.<\/p>\n

As grava\u00e7\u00f5es reunidas neste volume foram todas registadas nas primeiras d\u00e9cadas do s\u00e9culo XX, per\u00edodo decisivo para a consolida\u00e7\u00e3o discogr\u00e1fica do Fado e para a fixa\u00e7\u00e3o da voz de muitos dos seus int\u00e9rpretes mais marcantes. S\u00e3o documentos sonoros de grande import\u00e2ncia, n\u00e3o apenas pelo seu valor musical, mas tamb\u00e9m pelo testemunho que oferecem de uma \u00e9poca, de um estilo de interpreta\u00e7\u00e3o e de um modo de sentir o Fado. A sua recupera\u00e7\u00e3o exigiu um trabalho t\u00e9cnico de elevada exig\u00eancia, levado a cabo por um dos melhores especialistas do mundo nesta \u00e1rea, o galego Jos\u00e9 Navia<\/strong>, respons\u00e1vel pela transcri\u00e7\u00e3o e remasteriza\u00e7\u00e3o dos registos aqui apresentados. Gra\u00e7as a esse trabalho rigoroso, \u00e9 hoje poss\u00edvel escutar estas grava\u00e7\u00f5es com uma clareza e uma qualidade que respeitam a autenticidade original, sem apagar o seu car\u00e1cter hist\u00f3rico.<\/p>\n

Mem\u00f3rias do Fado \u2013 Herm\u00ednia Silva<\/strong> \u00e9, assim, muito mais do que uma simples compila\u00e7\u00e3o de grava\u00e7\u00f5es antigas. \u00c9 um retrato vivo de uma artista extraordin\u00e1ria, uma homenagem a uma mulher que marcou profundamente a cultura popular portuguesa e um contributo essencial para a preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria do Fado. Ao escutar este volume, reencontramos n\u00e3o apenas a voz de Herm\u00ednia Silva, mas tamb\u00e9m a sua gra\u00e7a, a sua for\u00e7a c\u00e9nica, o seu esp\u00edrito popular e a sua capacidade de emocionar e divertir. Esta edi\u00e7\u00e3o devolve-nos uma figura maior da m\u00fasica e do espect\u00e1culo em Portugal, permitindo que novas gera\u00e7\u00f5es descubram uma int\u00e9rprete cuja arte continua a irradiar frescura, autenticidade e encanto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"