{"id":38090,"date":"2026-02-23T19:51:37","date_gmt":"2026-02-23T18:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tradisom.com\/?post_type=product&#038;p=38090"},"modified":"2026-03-30T17:02:20","modified_gmt":"2026-03-30T16:02:20","slug":"faz-de-conta-julio-pereira","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tradisom.com\/en\/product\/faz-de-conta-julio-pereira\/","title":{"rendered":"Faz de Conta &#8211; J\u00falio Pereira"},"content":{"rendered":"<p>\u201cFaz de Conta\u201d \u00e9 muito mais do que um livro infantil. \u00c9 um universo criativo onde a palavra, a m\u00fasica e a imagem se encontram para dar vida a um projecto pensado ao detalhe pelo m\u00fasico e compositor J\u00falio Pereira, uma das figuras mais relevantes da m\u00fasica portuguesa contempor\u00e2nea. Concebido como livro\/disco, este trabalho re\u00fane dez hist\u00f3rias em forma de can\u00e7\u00e3o, dirigidas essencialmente \u00e0s crian\u00e7as, mas com uma profundidade art\u00edstica e sensibilidade po\u00e9tica que tamb\u00e9m cativam o p\u00fablico adulto.<\/p>\n<p>Desde a primeira p\u00e1gina \u2013 e desde os primeiros acordes \u2013 percebemos que \u201cFaz de Conta\u201d nasce de uma inten\u00e7\u00e3o clara: criar um objecto cultural que estimule a imagina\u00e7\u00e3o, a escuta activa e o prazer pela leitura. A vertente l\u00fadica cruza-se com uma dimens\u00e3o pedag\u00f3gica subtil, onde o brincar \u00e9 simultaneamente forma de aprender e de descobrir o mundo.<\/p>\n<p><strong>Um encontro de grandes nomes da l\u00edngua portuguesa<\/strong><\/p>\n<p>Um dos aspectos mais marcantes deste projecto \u00e9 a qualidade liter\u00e1ria das hist\u00f3rias que deram origem \u00e0s can\u00e7\u00f5es. Para al\u00e9m da autoria musical de J\u00falio Pereira, encontramos textos assinados por alguns dos mais ilustres nomes da l\u00edngua portuguesa, como:<\/p>\n<p>&#8211; Eug\u00e9nio de Andrade<br \/>\n&#8211; Vin\u00edcius de Moraes<br \/>\n&#8211; S\u00e9rgio Godinho<br \/>\n&#8211; Jo\u00e3o Lu\u00eds Oliva<br \/>\n&#8211; Ant\u00f3nio Torrado<\/p>\n<p>Esta conjuga\u00e7\u00e3o de talento liter\u00e1rio confere ao livro uma riqueza rara no panorama editorial infantil. Os textos exploram temas universais \u2013 a amizade, a imagina\u00e7\u00e3o, os animais, o jogo entre o \u201csim\u201d e o \u201cn\u00e3o\u201d, o faz-de-conta como ferramenta de crescimento \u2013 sempre com delicadeza, humor e musicalidade.<\/p>\n<p><strong>M\u00fasica que educa e encanta<\/strong><\/p>\n<p>O CD inclu\u00eddo nesta edi\u00e7\u00e3o (inicialmente editado em 2003) \u00e9 um verdadeiro tesouro sonoro. Com dez faixas originais, as can\u00e7\u00f5es s\u00e3o interpretadas por vozes de grande sensibilidade, como a de Sara Tavares e do pr\u00f3prio J\u00falio Pereira, que assume tamb\u00e9m a composi\u00e7\u00e3o, direc\u00e7\u00e3o musical e instrumenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A produ\u00e7\u00e3o esteve a cargo de Quico Serrano, contando ainda com a participa\u00e7\u00e3o de Sim\u00e3o e Juli, enriquecendo o universo sonoro do projecto. O resultado \u00e9 um conjunto de temas envolventes, onde a qualidade musical n\u00e3o \u00e9 colocada em segundo plano por se tratar de um p\u00fablico infantil. Pelo contr\u00e1rio: h\u00e1 rigor, h\u00e1 criatividade e h\u00e1 uma sonoridade que respeita a intelig\u00eancia das crian\u00e7as.<\/p>\n<p>As can\u00e7\u00f5es combinam melodias cativantes com arranjos sofisticados e letras que convidam \u00e0 reflex\u00e3o e \u00e0 brincadeira. S\u00e3o m\u00fasicas que podem ser ouvidas em fam\u00edlia, em casa, na escola ou em viagem, criando momentos de partilha intergeracional.<\/p>\n<p><strong>Ilustra\u00e7\u00e3o e imagina\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>A presente edi\u00e7\u00e3o \u00e9 enriquecida pelas ilustra\u00e7\u00f5es fabulosas e divertidas de Carla Nazareth, que acrescentam uma dimens\u00e3o visual vibrante e expressiva \u00e0s hist\u00f3rias. Cada imagem dialoga com a m\u00fasica e com o texto, ampliando o imagin\u00e1rio das crian\u00e7as e oferecendo m\u00faltiplas possibilidades de leitura.<\/p>\n<p>O livro transforma-se assim num objecto art\u00edstico completo: palavra, som e imagem fundem-se numa experi\u00eancia integrada que estimula diferentes formas de percep\u00e7\u00e3o e aprendizagem.<\/p>\n<p><strong>Um livro que \u00e9 tamb\u00e9m dois<\/strong><\/p>\n<p>Esta edi\u00e7\u00e3o distingue-se ainda por incluir uma componente adicional especialmente pensada para a participa\u00e7\u00e3o activa das crian\u00e7as: um segundo livro, igual ao original, mas em vers\u00e3o a preto e branco, destinado a ser colorido.<\/p>\n<p>Esta proposta permite que cada crian\u00e7a recrie o universo visual de \u201cFaz de Conta\u201d \u00e0 sua maneira, desenvolvendo a criatividade, a coordena\u00e7\u00e3o motora e a express\u00e3o art\u00edstica. Ao pintar as personagens e os cen\u00e1rios associados a cada can\u00e7\u00e3o, os mais novos estabelecem uma rela\u00e7\u00e3o ainda mais \u00edntima com as hist\u00f3rias e com a m\u00fasica.<\/p>\n<p><strong>M\u00fasica sempre acess\u00edvel<\/strong><\/p>\n<p>Para facilitar a audi\u00e7\u00e3o em qualquer lugar e momento, todas as can\u00e7\u00f5es est\u00e3o tamb\u00e9m dispon\u00edveis atrav\u00e9s de QR Code integrado no pr\u00f3prio livro. Desta forma, basta um simples acesso digital para ouvir os temas no telem\u00f3vel ou tablet, tornando a experi\u00eancia ainda mais pr\u00e1tica e contempor\u00e2nea.<\/p>\n<p>Esta solu\u00e7\u00e3o permite que \u201cFaz de Conta\u201d acompanhe as crian\u00e7as na escola, em viagens ou em momentos de lazer, garantindo que a m\u00fasica est\u00e1 sempre \u00e0 dist\u00e2ncia de um gesto.<\/p>\n<p><strong>Alinhamento das can\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>\n<p>O universo musical de \u201cFaz de Conta\u201d \u00e9 composto pelas seguintes can\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<p>Porque Sim \u2013 J\u00falio Pereira<br \/>\nOs Ponteirinhos \u2013 Letra e m\u00fasica: J\u00falio Pereira<br \/>\nElefantinho \u2013 J\u00falio Pereira \/ Vin\u00edcius de Moraes<br \/>\nFaz de Conta \u2013 J\u00falio Pereira \/ Eug\u00e9nio de Andrade<br \/>\nO Gato Dan\u00e7a \u2013 J\u00falio Pereira \/ S\u00e9rgio Godinho<br \/>\nAndorinha \u2013 J\u00falio Pereira \/ Eug\u00e9nio de Andrade<br \/>\nPico Pico \u2013 J\u00falio Pereira \/ Jo\u00e3o Lu\u00eds Oliva<br \/>\nCan\u00e7\u00e3o da Joaninha \u2013 J\u00falio Pereira \/ Eug\u00e9nio de Andrade<br \/>\nUns Sim, Outros N\u00e3o \u2013 J\u00falio Pereira \/ Ant\u00f3nio Torrado<\/p>\n<p>Cada tema constitui uma pequena hist\u00f3ria aut\u00f3noma, mas todas se articulam num conjunto coerente, onde o imagin\u00e1rio infantil \u00e9 celebrado com sensibilidade e intelig\u00eancia.<\/p>\n<p><strong>Um projecto em movimento<\/strong><\/p>\n<p>\u201cFaz de Conta\u201d n\u00e3o se limita ao formato livro\/disco. Est\u00e1 actualmente a decorrer uma grande digress\u00e3o nacional, que leva o projecto a escolas e infant\u00e1rios de todo o pa\u00eds. O objectivo \u00e9 dar a conhecer \u00e0s crian\u00e7as, educadores e pais o potencial art\u00edstico e pedag\u00f3gico desta obra, promovendo momentos de contacto directo com a m\u00fasica e com o universo criativo que a envolve.<\/p>\n<p>Estes encontros refor\u00e7am a dimens\u00e3o educativa do projecto e confirmam a sua relev\u00e2ncia no contexto cultural portugu\u00eas.<\/p>\n<p><strong>Um objecto cultural para crescer com as crian\u00e7as<\/strong><\/p>\n<p>Mais do que um simples livro infantil com CD, \u201cFaz de Conta\u201d \u00e9 um convite permanente \u00e0 imagina\u00e7\u00e3o. \u00c9 uma obra que respeita a inf\u00e2ncia, que valoriza a qualidade art\u00edstica e que promove o gosto pela m\u00fasica e pela literatura desde cedo.<\/p>\n<p>Com capa dura, 27 p\u00e1ginas cuidadosamente concebidas, CD com 10 faixas originais, acesso digital por QR Code e um segundo livro para colorir, esta edi\u00e7\u00e3o re\u00fane todas as condi\u00e7\u00f5es para se tornar um objecto de refer\u00eancia na biblioteca das fam\u00edlias, escolas e institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>\u201cFaz de Conta\u201d \u00e9, acima de tudo, um espa\u00e7o onde brincar \u00e9 aprender, onde cantar \u00e9 descobrir e onde a imagina\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem limites.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 p\u00e1ginas<br \/>\nLivro infantil de capa dura<br \/>\nMedidas: 19,5&#215;19,5&#215;1 cm<br \/>\nCD com 10 m\u00fasicas cantadas por J\u00falio Pereira e Sara Tavares como convidada<br \/>\nCada m\u00fasica tem um QrCode, para facilitar a audi\u00e7\u00e3o em qualquer lugar e momento<br \/>\nInclui livro a preto e branco para colorir, com as ilustra\u00e7\u00f5es de cada uma das m\u00fasicas<\/p>\n<p>O trabalho aqui apresentado pode ser classificado de &#8220;disco infantil&#8221;.<br \/>\nOs textos musicados integram obras com a mesma classifica\u00e7\u00e3o (de Eug\u00e9nio de Andrade, Vin\u00edcius de Moraes, Ant\u00f3nio Torrado, Cec\u00edlia Meireles e S\u00e9rgio Godinho), tratam uma tem\u00e1tica naturalista do universo simb\u00f3lico das crian\u00e7as, utilizam consagradas express\u00f5es infantis e conta com a participa\u00e7\u00e3o vocal de duas crian\u00e7as, num tom geral entre o terno e o brincalh\u00e3o.<br \/>\nNo entanto, apesar destas &#8220;marcas exteriores&#8221;, o cuidado com a selec\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria (po\u00e9tica) dos textos, bem como a qualidade da composi\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o musicais, fazem com que este disco seja uma obra para auditores de todas as idades; ou, ainda, um disco com crit\u00e9rios de exig\u00eancia que pode\/deve ser ouvido pelos ouvintes que, simultaneamente, s\u00e3o os mais exigentes e os que merecem a maior exig\u00eancia &#8211; as crian\u00e7as.<br \/>\n<em>Jo\u00e3o Lu\u00eds Oliva<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":38091,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[316],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-38090","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-discos-tradisom","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/38090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=38090"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=38090"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=38090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}