{"id":26961,"date":"2022-11-07T16:47:26","date_gmt":"2022-11-07T15:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tradisom.com\/?post_type=product&#038;p=26961"},"modified":"2025-08-18T15:23:34","modified_gmt":"2025-08-18T14:23:34","slug":"louisville","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tradisom.com\/en\/product\/louisville\/","title":{"rendered":"LOUISVILLE"},"content":{"rendered":"<h3>LOUISVILLE<\/h3>\n<h3>vinil gatefold com caderno de 48 p\u00e1ginas (fotos de M\u00e1rio Cruz e ilustra\u00e7\u00f5es de Pedro Sousa Pereira)<\/h3>\n<p>Edi\u00e7\u00e3o de 1000 exemplares numerados<\/p>\n<p><strong>PROJECTO SOLID\u00c1RIO &#8211; as vendas revertem na totalidade para o organismo JAIL GUITAR DOORS, em Los Angeles, que usa a m\u00fasica como instrumento de reabilita\u00e7\u00e3o e reintegra\u00e7\u00e3o de reclusos nos Estados Unidos<\/strong><\/p>\n<p>Sob o lema \u201cArte \u00e9 preven\u00e7\u00e3o contra o crime\u201d, a edi\u00e7\u00e3o limitada \u201cLouisville\u201d trata a realidade pol\u00edtica, social e econ\u00f3mica norte-americana atrav\u00e9s de m\u00fasica, fotografia, textos e ilustra\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Tendo como base uma reportagem de Pedro Sousa Pereira (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pereirapedrosousa\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.instagram.com\/pereirapedrosousa\/<\/a>) e do fot\u00f3grafo M\u00e1rio Cruz (<a href=\"https:\/\/www.mario-cruz.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.mario-cruz.com\/<\/a>) nos Estados Unidos, em 2020, a edi\u00e7\u00e3o concentra-se, entre outras, nas quest\u00f5es do racismo, da viol\u00eancia provocada pelo uso de armas de fogo e nas quest\u00f5es econ\u00f3micas \u2013 que marcam a atualidade norte-americana.<\/p>\n<p>As entrevistas e os sons registados em v\u00e1rios Estados do sul ao norte dos Estados Unidos (da Florida at\u00e9 \u00e0 Pensilv\u00e2nia) foram tratados por m\u00fasicos portugueses sendo os temas apresentados num disco, em vinil.<\/p>\n<p>Os m\u00fasicos que participam s\u00e3o: \u00d3scar Pinho; Guilherme Lucas; Rui Sousa; Jo\u00e3o Miguel; Lu\u00eds Vaz Patto, Francisco Cerqueira, e as bandas L\u00d6DO (Lu\u00eds Vaz Patto, H\u00e9lder Pachorro e Lu\u00eds Antero) e Thee Magnets (Carlos Moura, Jo\u00e3o Calheiros e Maur\u00edcio Mau Mau).<\/p>\n<p>A produ\u00e7\u00e3o ficou a cargo de Am\u00e2ndio Barbosa sendo que o \u00e1lbum integra a Cole\u00e7\u00e3o Gr\u00e9mio da Editora Tradisom.<\/p>\n<p>O trabalho chama-se \u201cLouisville\u201d &#8211; cidade onde foi morta a tiro pela pol\u00edcia a afro-americana de 26 anos, Breonna Taylor, em mar\u00e7o de 2020 &#8211; porque uma parte do conte\u00fado do \u00e1lbum concentra-se no relato, nas circunst\u00e2ncias de vida e no exemplo de uma equipa de boxe da cidade do Estado do Kentucky.<\/p>\n<p>O trabalho foi acolhido pelo guitarrista norte-americano Wayne Kramer (MC5) respons\u00e1vel pela organiza\u00e7\u00e3o JAIL GUITAR DOORS (<a href=\"https:\/\/www.jailguitardoors.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.jailguitardoors.org\/<\/a>), com sede em Los Angeles, de ajuda e de reabilita\u00e7\u00e3o de reclusos em v\u00e1rios estabelecimentos prisionais dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Os lucros desta edi\u00e7\u00e3o limitada, em vinil, com 48 p\u00e1ginas (desenhos, textos e fotos) v\u00e3o ser doados totalmente ao organismo JAIL GUITAR DOORS (Los Angeles), sobretudo para a aquisi\u00e7\u00e3o de guitarras, sob o lema \u201cArte \u00e9 preven\u00e7\u00e3o contra o crime e a viol\u00eancia\u201d.<\/p>\n<p>O trabalho vai ser lan\u00e7ado no dia 26 de novembro \u00e0s 22:00 no Cinema Passos Manuel por Pedro Sousa Pereira e M\u00e1rio Cruz, seguindo-se a apresenta\u00e7\u00e3o dos temas do disco, durante o \u201cDJ Set \u2013 COMBAT ROCK com Carlos Moura, um dos m\u00fasicos que participa no \u00e1lbum \u201cLouisville\u201d.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/portopostdoc.com\/home\/festival\/2022\/view?id=1426\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">LOUISVILLE no Porto\/Post\/Doc, 16 a 26 Novembro 2022<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disco em Vinil gatefold com caderno de 48 p\u00e1ginas<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/1523749972&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=false&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Tradisom\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tradisom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tradisom<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"LOUISVILLE\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tradisom\/sets\/louisville\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LOUISVILLE<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":26941,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[315,316,320,326,330],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-26961","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-tradisom","7":"product_cat-discos-tradisom","8":"product_cat-documental-discos-tradisom","9":"product_cat-livros-tradisom","10":"product_cat-outros-livros-tradisom","11":"product_shipping_class-livro","13":"first","14":"instock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=26961"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26961"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradisom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}